Terms of Use
These terms describe what AyahClarity is, what its subscription includes, and what it does not claim to be.
Who you are dealing with
AyahClarity is published by Ahmed Ali, who can be reached at a416647123@gmail.com.
These terms and Apple's licence agreement
The AyahClarity app is licensed, not sold, through the App Store. That licence is Apple's Licensed Application End User License Agreement — the standard EULA — which covers your right to use the app on your Apple devices, and which Apple presents as part of the Apple Media Services Terms and Conditions. We have not supplied a custom end-user licence agreement in its place.
The page you are reading does a different job. It describes the service: what the app teaches, the limits of that teaching, how the subscription works, and how you may use the content. Where it touches on the licence to use the software itself and differs from the standard EULA, the standard EULA governs that licence.
What AyahClarity is
AyahClarity is a language-learning aid for understanding the Arabic of the Qur'an. This release covers Al-Fātiḥah only: seven short lessons, the meaning of each word and phrase in its place, practice questions with explanations, and revision on a schedule. The first three lessons, and revision of every word they teach, are free.
It does not include memorisation testing, recitation checking through the microphone, an AI tutor, accounts or cloud sync. If any of those arrive later, they will be described where you can see them before you decide to pay for anything.
The limits of what it teaches
- It is not a work of tafsīr and not a substitute for study with a qualified teacher. It explains the language of the verses; it does not issue religious rulings or interpretation.
- Translation involves judgement. Where more than one rendering is defensible, the app says so rather than presenting one as the only correct answer.
- The instructional content has not yet been reviewed by a qualified Qur'anic Arabic educator. Review is planned, and until a record has been reviewed the app marks it as a draft and keeps unreviewed material out of the public release. We make no claim that anyone has approved this teaching material.
- Progress figures inside the app count questions answered in the app. They are not a measure of how much of the Qur'an anyone understands, and they are not a qualification.
- No claim is made, by the app or by us, about spiritual reward or guaranteed understanding.
If you believe a meaning, question or explanation is wrong, please tell us — how to report it.
The text, and who owns what
The Arabic of the Qur'an is not ours and we claim no ownership of it. The edition used, the English translations referred to, and their licences are listed inside the app under Settings → Content & sources, with a link for each.
The parts that are ours are the app itself and our own editorial material: the lesson structure, the explanations, the questions and the wording. Those remain our property, and you may use them for your own study. Please do not copy, republish, resell or redistribute them, or extract them in bulk, without our permission.
The subscription
What is on offer
| Name | AyahClarity Premium, as a monthly subscription |
|---|---|
| Length | One month, renewing automatically each month |
| Price | US$9.99 per month in the United States. In other countries the App Store shows the equivalent price in your own currency before you confirm. |
| Free trial | Two weeks, for customers Apple finds eligible for the introductory offer |
| What it unlocks | Lessons four to seven of Al-Fātiḥah, and revision without the free tier's limit of 30 reviews a day |
Payment is taken by Apple through the Apple Account on your device. Apple shows you the price, the length of the subscription and the renewal terms, and asks you to confirm, before anything is charged.
The subscription renews automatically each month until you cancel. If you are eligible for the free trial, it converts into a paid month at the end of the two weeks unless you cancel before then.
Finishing the course does not change the billing. Completing all seven lessons does not cancel the subscription and does not end a free trial early. We are telling you this plainly because it would be easy to assume otherwise: if you have finished and do not want another month, cancel through Apple.
Cancelling, restoring and refunds
- Cancelling is done through Apple, in Settings → Subscription → Manage or cancel subscription in the app or at apps.apple.com/account/subscriptions. It takes effect at the end of the period you have paid for. You never have to contact us to cancel.
- Deleting the app does not cancel the subscription. It lives in your Apple Account.
- Restoring an existing subscription on another device or after reinstalling is done with Restore purchases in the app, which asks the App Store under the Apple Account on that device.
- Refunds are Apple's to decide, not ours. Request one at reportaproblem.apple.com.
When access ends
When a subscription expires or is cancelled, or a renewal payment fails, the app returns to the free tier: lessons one to three and revision of the words they teach stay open, revision returns to 30 reviews a day, and lessons four to seven lock. Your learning records are not deleted. Your progress, your answers, your revision schedule, your notes and your settings stay on the device, and they are there again if you subscribe later. Your records live on your device and nowhere else, so keep your own backup — the Support page explains how.
We charge for what exists at the time you pay for it. Nothing in the subscription is a promise of content that has not been delivered.
Using the app properly
Use AyahClarity for your own study. Please do not try to unlock paid lessons other than by subscribing, interfere with how the app works, or use it in a way that misrepresents it as a religious authority or as a qualification.
The app is offered as it is. It is maintained by a very small team, and while we will fix what we can, we cannot promise that it will be free of errors or available without interruption. What we can promise is that when an error in the teaching material is pointed out to us, it will be taken seriously and corrected.
Changes
If these terms change, this page is updated and the date at the top changes with it. A change that affects what you are paying for will be shown in the app before it takes effect for you.
Contact
Questions about these terms: a416647123@gmail.com.